AGROTURISMO Mallorca Alquiler Finca Mansion Sa Capella

February on Mallorca

Fecha: 2017-01-29

En febrero los días ya vuelven a ser más largos, luz y sol ganan fuerza y despiertan las ganas de entrar en primavera. Sobre todo, los visitantes de la isla aprecian el febrero por el espectáculo de los almendros en plena flor. Parece que muchas novias a la vez lanzaron sus ramos al paisaje.
Aproximadamente 900 eran los moros los que trajeron el árbol a la isla y hoy en día es sin duda uno de los símbolos de Mallorca. Sobre todo, practicando ciclismo o senderismo se puede disfrutar de los paisajes. Con un coche de alquiler uno tiene la ventaja de poder recorrer distancias más largas y hacer excursiones por regiones diferentes cómo Valldemossa, Bunyola, Luucmajor o Sineu, Artà y Porto Cristo.
Ver los almendros en flor apasiona a todos los visitantes.

......

In February days are already getting longer, light and sun are more intense and everybody is in the mood to experience spring again. Above all February is very appreciated by visitors because now the almond trees are in full bloom. It looks as if many brides would have thrown their wedding bouquets onto the fields.
Around 900 the Moors brought the tree to the island and without a doubt nowadays the almonds are one of Mallorca´s most known symbols. Especially while cycling or hiking you may enjoy the landscape. With a rental car, you may have the advantage to cover larger distances on excursions to areas as Valldemossa, Bunyola, Llucmajor or Sineu, Artà and Porto Cristo.
To see the almond blossom will truly please all visitors.

......

Im Februar werden die Tage auf Mallorca bereits wieder länger, Licht und Sonne werden stärker und machen bereits Lust auf den Frühling. Vor allem aber ist der Februar bereits ein von Besuchern geschätzter Monat, denn jetzt sind auf Mallorca die Bandelbäume in voller Blüte. Die Landschaft sieht aus, als hätten ganz viele Bräute gleichzeitig ihre Sträusse auf die Felder geworfen.
Um 900 waren es die Mauren, die diesen Baum nach Mallorca brachten und noch heute gehört er zu den festen Markenzeichen der Baleareninsel. Besondern beim Radfahren und Wandern kann man die Landschaften geniessen. Ein Mietwagen hat den Vorteil, dass man über grössere Distanzen die schönsten Touren machen kann, z.B. durch Landschaften um die Regionen Valldemossa, Bunyola, Llucmajor oder Sineu, Artà und Porto Cristo.
Die Mandelbäume in voller Blüte zu sehen, begeistert jeden Besucher.